>>> Flickr Pictures | Slide Show <<<
Church Picnic in the occasion of the Memorials of:
Our Lady of the Fields, Sultan Mahdokht
And Mar Athquen
Our Churches “Mar Abraham” and “Holy Family” celebrated the memorial of our Saints and Martyrs of Faith. All people gathered together in one of the parks of City of Phoenix. The community shared the lunch together after praying over the food and receiving the blessing from the priests who joined the community “Msgr. Felix Shabi” and “Fr. Poulos Ghzairan” along with the Nuns and the our Subdeacons and the council members from both Churches. Many people joined the picnic until afternoon before it gets dark, they all had good times meeting each other and sharing their joy and sorrows together as a big family.
These are some pictures of the picnic.
احتفال كنائسنا باريزونا بمناسبة عيد العذراء حافظة الزروع
وسلطان مهدوخت ومار اثقن
احتفلت كنيستي مار اوراها والعائلة المقدسة بذكرى العذراء مريم حافظة الزروع، وسلطان مهدوخت ومار اثقن، في جو عائلي في احدى متنزهات مدينة فينيكس.
اجتمع الناس بعد الانتهاء من القداديس في المتنزه، وتقاسموا الطعام المشترك، بعد مباركة وصلاة الاباء الكهنة الخوراسقف فيليكس الشابي والاب بولس خزيران الراهب وبحضور الاخوات الراهبات والشمامسة الاعزاء واعضاء المجالس الخورنية من كلا الكنيستين.
الكثير من الناس انظموا الى التجمع الى ساعات متاخرة من العصر، حيث استمتعوا بالاوقات الطيبة وهم يتشتركون مع بعضهم في افراحهم واحزانهم كعائلة واحدة واحدة كبيرة تحت مظلة الكنيسة.
وهذه بعض من صور التجمع
>>> Flickr Pictures | Slide Show <<<
Coming Sunday May 16th:
Sultan Mahdokht Shera,
and Our Lady of the Fields
@ Swera Park in Glendale
@ 3:00pm.
>>> Flickr Pictures | Slide Show <<<
إحتفالية عيد الام في كنائسنا باريزونا
إحتفلت كنائسنا في أريزونا بتجمع عائلي بمناسبة عيد الام حيث تجمع المؤمنين بعد القداس في حدائق كنيسة مريم العذراء للاتين التي تؤجرها إرسالية العائلة المقدسة في فينيكس.
بدأ التجمع في حوالي الساعة 2:00 ظهرا حيث استمتعوا بتبادل احاديث والتعارف على بعض، خاصة من ابنائنا القادمين الى امريكا حديثا. وتقاسموا الطعام العراقي الشهير “الكص” واستمتع الاطفال بتناول الحلويات والمعجنات والايس كريم، ولعب كرة المنضدة. استمر اللقاء حوالي ساعتين من الزمان. هنأت الكنيسة كافة الامهات بمناسبة عيد الام، واهدت لكل ام “مسبحة الوردية” لتكن ذخرا تعتز بها، وتصليها من اجل الحفاظ على بيتها وعائلتها في هذا العالم.
نشكر المجالس الخورنية في كلا الكنيستين، على استعدادهم الدائم للعمل وتقديم الخدمة المتفانية دون كلل او ملل لخدمة الكنيسة والمؤمنين نشكرهم بشخص رؤساء المجالس السادة نيل كرمان وصبري توما، كما ونشكر سائر الاخوة الذين تبرعوا بجهودهم ووقتهم من اجل انجاح هذا التجمع وخاصة السادة: مايك بطرس (مخو)، ومايك دلي، ووسام شاكر، وعمو جبرائيل، على اعداد الكص مشكورين والوقوف طوال الوقت لخدمة الجميع. كما ونشكر الشباب الذين ساهموا بانجاح هذا التجمع من خلال حضورهم ومشاركتهم الفعلية بالخدمة، بار ك اللـه بجهود الجميع.
حضر هذا اللقاء الاباء الكهنة، كل من الخوراسقف فيليكس الشابي، والاب بولس خزيران الراهب، والاخوات الراهبات بنات مريم الكلدانيات في اريزونا الاخوات كلوتيلدا وماريا. وهذه بعض من صور التجمع.
إحتفالية عيد الام في كنائسنا باريزونا
إحتفلت كنائسنا في أريزونا بتجمع عائلي بمناسبة عيد الام حيث تجمع المؤمنين بعد القداس في حدائق كنيسة مريم العذراء للاتين التي تؤجرها إرسالية العائلة المقدسة في فينيكس.
بدأ التجمع في حوالي الساعة 2:00 ظهرا حيث استمتعوا بتبادل احاديث والتعارف على بعض، خاصة من ابنائنا القادمين الى امريكا حديثا. وتقاسموا الطعام العراقي الشهير “الكص” واستمتع الاطفال بتناول الحلويات والمعجنات والايس كريم، ولعب كرة المنضدة. استمر اللقاء حوالي ساعتين من الزمان. هنأت الكنيسة كافة الامهات بمناسبة عيد الام، واهدت لكل ام “مسبحة الوردية” لتكن ذخرا تعتز بها، وتصليها من اجل الحفاظ على بيتها وعائلتها في هذا العالم.
نشكر المجالس الخورنية في كلا الكنيستين، على استعدادهم الدائم للعمل وتقديم الخدمة المتفانية دون كلل او ملل لخدمة الكنيسة والمؤمنين نشكرهم بشخص رؤساء المجالس السادة نيل كرمان وصبري توما، كما ونشكر سائر الاخوة الذين تبرعوا بجهودهم ووقتهم من اجل انجاح هذا التجمع وخاصة السادة: مايك بطرس (مخو)، ومايك دلي، ووسام شاكر، وعمو جبرائيل، على اعداد الكص مشكورين والوقوف طوال الوقت لخدمة الجميع. كما ونشكر الشباب الذين ساهموا بانجاح هذا التجمع من خلال حضورهم ومشاركتهم الفعلية بالخدمة، بار ك اللـه بجهود الجميع.
حضر هذا اللقاء الاباء الكهنة، كل من الخوراسقف فيليكس الشابي، والاب بولس خزيران الراهب، والاخوات الراهبات بنات مريم الكلدانيات في اريزونا الاخوات كلوتيلدا وماريا. وهذه بعض من صور التجمع.
>>> Flickr Pictures | Slide Show <<<
>>> Flickr Pictures | Slide Show <<<
حفل بمناسبة عيد الام في أريزونا
قام “فريق الشباب” في كنيستي مار اوراها والعائلة المقدسة بتنظيم حفلة بمناسبة عيد الام مساء يوم الاحد 9 ايار، خصص ريع الحفل لدعم مهرجان الشباب الأبرشي لكنائس فينيكس. بلغ عدد الحضور حوالي 140 شخص، كانت اغلبية الحضور مؤلفة من الشباب. استهل الحفل حضرة الاب بولص خزيران بالصلاة من اجل الامهات ومباركة الاكل استمتعوا بالحفل وقاموا ايضا خلاله بفقرة اليانصيب حيث عرضت ثلاث جوائز كان اكبرها جائزة “الكومبيوتر المحمول”. قضى الجميع اوقاتا طيبة مع الموسيقى الجميلة، نتمنى لكل الامهات عاما جديدا سعيدا مليئة بالنعم والخيرات. وهذه بعض من صور الحفل.
>>> Flickr Pictures | Slide Show <<<
1- May the Month of Mary: everyday: Rosary, Meditation & H. Mass @ Mar Abraham Church 6:00 pm.
2- May 13: Thursday is the feast of Ascension of our Lord. Prayers @ 6:00, Mass @ 6:30.
3- Coming Sunday May 16th: Sultan Mahdokht Shera, and Our Lady of the Fields @ Swera Park in Glendale @ 3:00pm.
4- Youth Notes:
a. Last day to turn on the Convention applications to the church is MAY 23, harry up and don’t wait till last minute!
b. May 21st: Ice Skating: last day to sign up is May 19th. Contact the youth after Mass.
For info call the church offices:
Fr. Poulos (480) 596- 6798 // (480) 905-1545 Fr. Felix
توصيات الاحد 9 ايار 2010 – مبروك لكم عيد الام
1- ايار شهر مريم العذراء: كل يوم صلاة الوردية والتأمل والقداس في كنيسة مار اوراها الساعة 6:00 مساء.
2- الخميس 13 ايار: عيد الصعود تبدا الصلوات 6:00 عصرا، والقداس 6:30. في مار اوراها.
3- الاحد القادم: شيرا سلطان مهدوخت والعذراء حافظة الرزوع، في سويرا بارك-كلنديل، 3:00 ظهرا.
4- ملاحظات الشباب:
أ- الموعد الاخير لتسليم استمارات التسجيل لمؤتمر الشباب الابرشي هو 23 ايار، سارعوا في التسجيل ولا تنتظروا اليوم الاخير.
ب- التزحلق على الجليد يوم 21 ايار، اخر موعد للتسجيل هو 19 ايار. 15$ للشخص.
قداس بالعربي في إرسالية العائلة المقدسة
كل ثاني سبت من الشهر
تعلن ارسالية العائلة المقدسة في فينيكس اريزونا
عن الاحتفال بالقداس الالهي حسب الطقس الكلداني
—–
وباللغة العربية كل ثاني سبت من الشهر
الساعة 7:00 عصرا ،
في كنيسة Our Lady of The Valley
الواقعة على (Greenway & 32 Ave).
—–
وعليه قداس شهر ايار سيكون مساء غد السبت
8 ايار، 2010
—–
وفي نهاية القداس سيقرأ تامل الشهر المريمي
—–
للمزيد من المعلومات بامكانكم الاتصال بالاب فيليكس على هاتف مكتب الكنيسة التالي:
(480 ) 905- 1545
1- Today we will be celebrating a Holy Mass in Tucson. If you have friends or relatives you may to inform them about it. Mass starts @ 4:30pm at St. Joseph Catholic Parish.
2- Tonight, May 2nd at “LaMirage”, there will be a “black and white youth party” for the ages 18 and up, $10 a person, IDs will be checked.
3- May the Month of Mary: every day there will be: Holy Mass, Rosary prayer and Meditation @ Mar Abraham Church 6:30 pm.
4- This Thursday May 6: and every 1st Thursday of the Month, “Eucharistic Adoration” @ Mar Abraham, starts at 6:00 pm.
5- This Friday May 7: and every 1st Friday of the month, Holy Mass and Rosary for the S. Heart of Jesus at 6:30pm. Confession available during the Mass!
6- May 9th, “Mother’s Day Festival” @ Holy Family Mission from 1:30-3:30pm. Booths will be available for businesses to sell their products, with the church approval, $50 per table. Some Mediterranean food, ice cream will be available, and some children games like “moon walk”..etc.
7- May 9th, Mother’s Day Party: the Convention youth Group will be hosting this party @ LaMirage, $25 per person, tikes are available by the youth.
.
توصيات الاحد 2 ايار 2010
1- اليوم سيكون هناك قداس في مدينة توسان الساعة 4:30 عصرا في كنيسة مار يوسف، من له اصدقاء او اقارب بامكانه اخبارهم لحضور القداس.
2- مساء اليوم 2 ايار: ستكون هناك حفلة للشباب بالازياء “الابيض والاسود” للاعمار 18 فما فوق، ستطلب الهويات عند الدخول، للتحقق من الاعمار.
3- أيار شهر الوردية: سيكون لدينا كل يوم قداس في كنيسة مار اوراها مع صلاة الوردية وتامل الشهر المريمي الساعة 6:30 عصرا.
4- الخميس القادم وكل اول خميس من الشهر، تكون هناك ساعة سجود وبركة القربان المقدس الساعة 6:00 عصرا.
5- هذه الجمعة وكل اول جمعة الشهر، يكون هناك قداس ووردية قلب يسوع الاقدس الساعة 6:30 عصرا.
6- الاحد القادم 9 ايار، ستقوم ارسالية العائلة المقدسة بتنظيم “مهرجان عيد الام” من الساعة 1:30 – 3:30 عصرا في ساحة الكنيسة. كل من له متجر ويريد ان يبيع بضائعة او عمل الدعاية، بامكانه الحصول على طاولة بسعر 50$ للكنيسة. ستكون هناك اكلات شرقية مختلفة، والعاب للاطفال..
7- مساء عيد الامهات 9 ايار، سيقوم الشباب برعاية حفل للامهات في مطعم لاميراج، سعر البطاقة 25$ للشخص، لعدم مهرجان الشباب.




